本当にガッカリしちゃったよ。

           
         
         
         
         
         
         
     
 TRCの「新刊児童書展示室だより」(2000/08/23)に、『もうぜったいうさちゃんってよばないで』(G・ソロタレフ すえまつひみこ:訳 リブリオ出版)のこういう書評がでました。

*復刊するほどいいかな? 絵はそれなりにいいとは思うが、話が飛躍しすぎで(銀行強盗に行くところなど)、何度読んでもそれほどいいとは思わなかった。
*私は楽しめなかったが、職場では、とてもいいという人がいた。万人向きではないが、自分の楽しみとして繰り返し読む絵本だと思う。
*「なんで復刊?」と思った。赤木さんの書評がなければ、見過ごされてしまう。
*皆の反応を見ると、どうやら時代の流れで、今は受け入れられない作品のようだ。

 もう怒りを通り越して、寒くなっちゃうよ。
 万人向きじゃない?
 今は受け入れられない?
 やめてよー。
 今は五才の子がこれを抱きしめて眠るのを知らないのー?
 この「うさちゃん」って、17才バスジャック少年なのがわからないのー?
 こーんなタイムリーな復刊はないんだよー。
 こういう子どもの気持ちって別に今に始まったことじゃなくて、とても普遍的なものでしょーが。
 なんでそんなに洞察力がないのー?!
 本当にガッカリしちゃったよ。
 図書館員って、みんなこんなふうに実力がないの。
 そんなことないよねえ。
 私の知っている司書さんたちはみんな仕事できるもん。
 ま、フツーの図書館員はもっと賢いことを信じましょう。
 でもねえ・・・・。
 子どもたちは傷つくよねえ・・・。2000/08/26